В Крымскотатарском театре презентовали синхронный перевод
4 Июля в Крымскотатарском академическом музыкально-драматическом театре состоялся показ музыкальной комедии «Ким экен Ахмет акъай!..» («Кто такой Ахмет ахай!..») с синхронным переводом.
На знаковом для культурной жизни Крыма событии присутствовали представители различных национальностей, которые смогли воспользоваться новой опцией единственного в Крыму национального театра.
Синхронный перевод воспроизводила актриса театра Нияра Юнусова. В театре подчеркнули, что такая ответственная миссия требует особого внимания и выдержки, ведь персонажей на сцене много, а синхронист один.
Отыне воспользоваться синхронным переводом можно на каждом стационарном показе театра.
Также в рамках мероприятия состоялась презентация выставки рукодельницы Шемснур Ахтемовой. Картины на различную тематику, а также аксессуары, расшитые шёлковыми лентами, привлекли внимание гостей театра. Выставку будет действовать до конца этого месяца.
Фото: Крымскотатарский академический музыкально-драматический театр